La varietà culturale viene spesso correlata a immagini: persone di origini diverse, lingue, tradizioni o forme d’arte distinte. Ma la varietà non è solo visiva – è anche acustica.

All’inizio del XVIII secolo, il commerciante originario di Coira, Thomas Massner, guadagnò una fortuna trasportando merci valicando i passi grigionesi – cimentandosi oltretutto nel contrabbando e nello spionaggio. La sua storia racconta ciò che, da secoli, contraddistingue i Grigioni: chi controlla catene di approvvigionamento alpine ha il coltello dalla parte del manico. Ed è tuttora così – con l’unica differenza che sono cambiati gli strumenti.